France
La France applique le protocole le plus strict aux côtés du Royaume-Uni : décret publié au Journal officiel du 11 mai 2026 imposant une hospitalisation de 42 jours à Bichat pour les 5 passagers du MV Hondius, dont 1 testé positif. 20 cas contacts supplémentaires identifiés en France via un vol Johannesburg.
Chiffres clés
- Cas importé (août 2026) Contacts à risque : isolement à domicile six semaines depuis le dernier contact, suivi ARS au moins hebdomadaire ; contacts à faible risque : autosurveillance passive 42 jours, sans isolement
- Cas confirmé 1 ressortissante française testée positive (annonce porte-parole gouvernement, 11 mai 2026)
- Effectif passagers 5 ressortissants français du MV Hondius
- Cas contacts + 20 cas contacts identifiés en France (vol Johannesburg), sous surveillance ARS
- Hospitalisation Quarantaine de 42 jours à l'hôpital Bichat (Paris 18e) — décret du JO du 11 mai 2026
- Vol sanitaire Tenerife → Île-de-France, dimanche 10 mai 2026
- Cas symptomatique initial 1 passager présentait des symptômes lors du vol — confirmé positif depuis
- Cadre juridique Décret du Premier ministre Sébastien Lecornu, publié au Journal officiel du 11 mai 2026
- Réunion Matignon Cellule de crise du lundi 11 mai après-midi
- Évaluation OMS Tous les passagers du MV Hondius classés 'contacts à haut risque'
Autorité sanitaire
Premier ministre, Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Agences Régionales de Santé (Matignon + Quai d'Orsay + ARS) coordonne la réponse pour les passagers du MV Hondius rentrés en France.
Actualités locales
Articles de presse mentionnant France, dans toutes les langues couvertes par notre veille.
En français
- Passé par la France en juillet, isolé en Espagne avec sa famille : ce que l’on sait du nouveau cas d’hantavirus détecté par les autorités Le Parisien — Société
- Hantavirus : la Française contaminée sur le MV Hondius sortie de réanimation, un touriste passé par la France testé positif et placé à l’isolement en Espagne Le Parisien — Société
- Hantavirus : un cas détecté chez un touriste en France - Pourquoi Docteur Pourquoi Docteur
- Transmissible entre humains, sans lien avec le "MV Hondius"... Ce que l'on sait du cas d'hantavirus détecté chez un touriste franco-argentin isolé en Espagne France Info — Santé
- Hantavirus détecté chez un touriste après un séjour en France en juillet : ce qu'il faut savoir, selon le Ministère de la Santé - Top Santé Top Santé
- Hantavirus : cas contacts, lien avec l’épidémie de mai, risque de transmission… Ce que l’on sait que du touriste contaminé ayant transité en France - Midi Libre Midi Libre
- Hantavirus Andes : mise en place des investigations épidémiologiques et du contact tracing suite à la détection d’un cas importé sur le territoire - Santé publique France Santé publique France
- France : un cas importé d’hantavirus détecté chez un touriste - Maroc Diplomatique Maroc Diplomatique
- Hantavirus : un cas détecté après un passage en France - Seven Radio Seven Radio
- Hantavirus : isolement à domicile recommandé pour les contacts proches du touriste franco-argentin - ouest-france.fr ouest-france.fr
- Hantavirus détecté chez un touriste passé en France : ce que l’on sait Nouvel Obs — Société
- Hantavirus : la Française du MV Hondius sort de réanimation, mais un nouveau cas importé relance les questions - Doctissimo Doctissimo
- Hantavirus détecté chez un touriste passé en France : ce que l’on sait - Le Nouvel Obs Le Nouvel Obs
- Hantavirus: ce que l'on sait du cas détecté chez un touriste ayant séjourné en France - BFM BFM
- Hantavirus: ce que l'on sait du cas détecté chez un touriste ayant séjourné en France BFMTV — Santé
- Un nouveau cas d'hantavirus détecté sur un touriste ayant transité en France en juillet - tf1info.fr tf1info.fr
- Hantavirus Andes : un cas rare et inquiétant détecté après un séjour en France, le Ministère de la Santé sous alerte - Doctissimo Doctissimo
- Hantavirus: un touriste passé par la France positif, les autorités à la recherche de cas-contacts - RMC RMC
- Hantavirus en France : un touriste testé positif. Quand et où est-il passé en France ? - Linternaute.com Linternaute.com
- Hantavirus : le touriste français contaminé présente un risque de transmission «très limité», selon le ministère de la Santé - CNews CNews
- Un patient franco-argentin positif à l’hantavirus a transité par la France, et notamment la Nouvelle-Aquitaine - Sud Ouest Sud Ouest
- Hantavirus : un patient, ayant séjourné en France, placé à l'isolement après avoir été contrôlé positif - Egora Egora
- Hantavirus : un touriste ayant transité en France testé positif et isolé en Espagne - La Croix La Croix
- Hantavirus : un touriste ayant transité en France positif - RMC RMC
- Hantavirus : la Française contaminée sur le MV Hondius est sortie de réanimation - Clicanoo Clicanoo
- Hantavirus : Nouvelle-Aquitaine, Île-de-France... où est passé le touriste testé positif lors de son séjour en France - La République du Centre La République du Centre
- Hantavirus : un touriste de passage en France testé positif France Info — Santé
- En transit en France, pas de symptômes... Que sait-on du patient testé positif à l'hantavirus et à l'isolement en Espagne - tf1info.fr tf1info.fr
- Hantavirus: un touriste ayant transité en France positif et isolé en Espagne - SNRTnews SNRTnews
- Hantavirus : un touriste Franco-Argentin testé positif France Info — Santé
- France/Espagne : Un touriste ayant transité en France testé positif au hantavirus et placé à l'isolement en Espagne - Anadolu Ajansı Anadolu Ajansı
- Hantavirus : séjour en France, charge virage faible… Ce que l’on sait du patient franco-argentin isolé en Espagne - ouest-france.fr ouest-france.fr
- Hantavirus : séjour en France, charge virage faible… Ce que l’on sait du patient franco-argentin isolé en Espagne - MaVille.com MaVille.com
- Hantavirus : un touriste ayant transité en France testé positif et isolé en Espagne - Sud Ouest Sud Ouest
- Hantavirus: un touriste ayant transité en France testé positif et isolé en Espagne BFMTV — Santé
- Isolement en Espagne, symptômes légers, lien avec le MV Hondius : ce que l’on sait du touriste français contaminé à l’hantavirus - Le Berry Républicain Le Berry Républicain
- Isolement en Espagne, symptômes légers, lien avec le MV Hondius : ce que l’on sait du touriste français contaminé à l’hantavirus - L’Éveil de la Haute-Loire L’Éveil de la Haute-Loire
- Hantavirus : la Française contaminée sur le navire de croisière MV Hondius sortie de réanimation - Anadolu Ajansı Anadolu Ajansı
- Hantavirus : un nouveau cas détecté en France en juillet - Medisite.fr Medisite.fr
- Hantavirus : que sait-on du touriste contaminé ayant transité en France ? - Radio France Radio France
- Un touriste franco-argentin ayant transité par la France isolé en Galice après un test positif au hantavirus - Yahoo Actualités Yahoo Actualités
- Hantavirus : la seule Française contaminée est sortie de réanimation au bout de trois mois - tf1info.fr tf1info.fr
- Hantavirus - La Française contaminée au printemps sur le MV Hondius est sortie de réanimation - DHnet DHnet
- Hantavirus : La Française contaminée au printemps sur le MV Hondius est sortie de réanimation - Yahoo Actualités Yahoo Actualités
- La Française contaminée au Hantavirus sur le MV Hondius est sortie de réanimation - 20minutes.fr 20minutes.fr
- Hantavirus : un cas de la souche des Andes détecté après le passage d’un voyageur en France - lejdd.fr lejdd.fr
- Hantavirus : la Française contaminée au printemps sur le MV Hondius est sortie de réanimation - RTL RTL
- Hantavirus: la seule Française contaminée au printemps sur le navire de croisière MV Hondius est sortie de réanimation - BFM BFM
- Hantavirus: la seule Française contaminée au printemps sur le navire de croisière MV Hondius est sortie de réanimation BFMTV — Santé
- Hantavirus : la Française contaminée sur le MV Hondius est sortie de réanimation, trois mois après avoir été infectée - La Voix du Nord La Voix du Nord
En anglais ou langue locale
- Spaanse evacuatie van cruiseschip met hantavirus op Tenerife begonnen - MAROKKO.nl MAROKKO.nl · NL
- Rare hantavirus case confirmed after visit to France - The Connexion The Connexion · GB
- France recommends home isolation for close contacts of hantavirus case, risk 'low' - HESPRESS English - Morocco News HESPRESS English - Morocco News · GB
- Andes hantavirus case detected in France-linked traveller | Tap to know more | Inshorts - Inshorts Inshorts · GB
- Visited in July: Tourist in France tests positive for hantavirus - RTL Today RTL Today · GB
- Hantavirus detected in France tourist now isolated in Spain - Medical Xpress Medical Xpress · GB
- Sale de cuidados intensivos la francesa con hantavirus del crucero MV Hondius - Diario Público Diario Público · ES
- Detected in Galicia an asymptomatic case of hantavirus: a tourist who tested positive in France - Diari ARA Diari ARA · GB
- Hantavirus detected in France tourist now isolated in Spain - The Straits Times The Straits Times · US
- España: otro caso positivo de hantavirus en un ciudadano evacuado del crucero - France 24 France 24 · ES
- Hantavirus, i contagi salgono a 12: positivo un membro dell'equipaggio della MV Hondius sbarcato a Tenerife - corriere.it corriere.it · IT
- Hantavirus-hit cruise ship MV Hondius arrives in Rotterdam for disinfection - France 24 France 24 · GB
- Follow-up message by the WHO Director-General to the people of Tenerife regarding the hantavirus response WHO — News
- Hantavirus, tutti negativi i 26 casi francesi di contatto: «Escluso qualsiasi precedente contagio ad altre persone» - Corriere della Sera Corriere della Sera · IT
- La francesa infectada por hantavirus del crucero MV Hondius sigue en cuidados intensivos - Diari de Tarragona Diari de Tarragona · ES
- Francesa infectada por hantavirus en crucero MV Hondius está "grave" - Emisoras Unidas Emisoras Unidas · ES
- ‘It was either this or the pool’: hantavirus ship becomes latest Tenerife tourist attraction The Guardian — World · GB
- Hantavirus: una francesa repatriada del crucero da positivo - RFI RFI · ES
- Un hombre estadounidense y una mujer francesa, los positivos por hantavirus del crucero - Telecinco Telecinco · ES
- Eerste hantavirus-tests van Belgische passagiers geven nog geen uitsluitsel, cruiseschip vertrokken van op Tenerife - standaard.be standaard.be · NL
- Dozens of people from cruise ship struck by hantavirus leave Tenerife The Guardian — World · GB
- Hantavirus, la nave dei contagi arriva a Tenerife. Ministero Salute: "I 4 italiani sul volo Klm stanno bene" - il Giornale il Giornale · IT
- Hantavirus, la nave a Tenerife. Sbarcano i passeggeri, porto e acque off limits - la Repubblica la Repubblica · IT
- Hantavirus, la nave Hondius a Tenerife: un cittadino francese rimpatriato isolato con sintomi - la Repubblica la Repubblica · IT
- Hantavirus-schip aangekomen op Tenerife: Spaanse passagiers onderweg naar Madrid - InSpanje InSpanje · NL
- Hantavirus, la nave è arrivata a Tenerife per lo sbarco dei passeggeri - Vanity Fair Italia Vanity Fair Italia · IT
- Hantavirus, la nave Hondius a Tenerife: un cittadino francese rimpatriato e isolato con sintomi - La Stampa La Stampa · IT
- Hantavirus, la nave da crociera Hondius è arrivata a Tenerife: i primi a sbarcare sono i cittadini spagnoli - L'Espresso L'Espresso · IT
- Hantavirus, la nave focolaio è arrivata a Tenerife: "Tutti i passeggeri sono asintomatici" - Fanpage Fanpage · IT
- Hantavirus, la nave da crociera Hondius è arrivata a Tenerife - TGLA7 TGLA7 · IT
- Hantavirus, la nave Hondius è arrivata a Tenerife - Corriere del Ticino Corriere del Ticino · IT
- Hantavirus, la nave Hondius entrata nel porto di Granadilla a Tenerife - ANSA ANSA · IT
- Hantavirus, la nave del focolaio è a Tenerife: scatta il trasferimento protetto dei passeggeri - iltempo.it iltempo.it · IT
- Passengers leave hantavirus-hit cruise ship in Tenerife as WHO says outbreak ‘not another COVID’ - news.un.org news.un.org · GB
- Hantavirus, la nave degli infetti a Tenerife: la lettera del Dg Oms - lapresse.it lapresse.it · IT
- Allarme hantavirus, la nave Hondius vicina alle coste di Tenerife - ANSA ANSA · IT
- Brote de hantavirus: Cómo se preparan los médicos de Tenerife para la evacuación del crucero afectado por el hantavirus - BBC BBC · ES
- Hantavirus, il focolaio sulla nave Hondius. Da Ushuaia a Tenerife: la cronistoria - Sky TG24 Sky TG24 · IT
- Message by the WHO Director-General to the people of Tenerife regarding the hantavirus response WHO — News
- Cruise ship stricken with hantavirus heads for Tenerife - Al Jazeera Al Jazeera · US
- OMS eleva a seis los casos de hantavirus en crucero aislado frente a Tenerife - La Prensa Gráfica La Prensa Gráfica · ES
- Hantavirus, la nave Hondius attracca al porto di Grabadilla a Tenerife - Il Sole 24 ORE Il Sole 24 ORE · IT
- Message by the WHO Director-General to the people of Tenerife regarding the hantavirus response - World Health Organization (WHO) World Health Organization (WHO) · GB
- WHO chief reassures Tenerife residents ahead of hantavirus cruise ship arrival - BBC BBC · GB
- Hantavirus, «la nave probabilmente a Tenerife tra sabato e domenica» - Corriere del Ticino Corriere del Ticino · IT
- Hantavirus, la nave ferma a Tenerife. E L'Oms: «Rischio basso, non è una pandemia» - Il Mattino Il Mattino · IT
- Anger and resignation in Tenerife as hantavirus ship approaches - BBC BBC · GB
- French couple on hantavirus cruise ship says ‘no panic onboard’ - France 24 France 24 · GB
- Tenerife se prepara para la llegada del crucero con un brote de hantavirus: “Me dan pena, pero tengo miedo” - EL PAÍS EL PAÍS · ES
- Hantavirus, la nave ferma a Tenerife. E L'Oms: «Rischio basso, non è una pandemia» - Il Messaggero Il Messaggero · IT
Sources
- BFM TV — Une Française testée positive (porte-parole du gouvernement)
- Le Monde — Décret publié, passager américain positif
- Midi Libre — 20 cas contacts identifiés en France
- Le Parisien — Flahault : 'aussi grave qu'Ebola'
- France Diplomatie — Évacuation des ressortissants français
- CNews — Décret Lecornu sur les mesures d'isolement
- Europe 1 — Mesures d'isolement adaptées
- France Info — Surveillance à l'hôpital Bichat
- France 3 Île-de-France — Vol sanitaire et quarantaine
- France 24 — Direct Hantavirus
Comparer avec les autres pays : 🇦🇺 Australie · 🇨🇦 Canada · 🇨🇭 Suisse · 🇩🇪 Allemagne · 🇪🇸 Espagne · 🇬🇧 Royaume-Uni · 🇳🇱 Pays-Bas · 🇳🇿 Nouvelle-Zélande · 🇺🇸 États-Unis · 🇿🇦 Afrique du Sud